• 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
  • 6187阅读
  • 23回复

《太空堡垒暗影编年》中文字幕--太空堡垒中国联盟制作 [复制链接] [加入收藏]

上一主题 下一主题
离线 optimuschen
经验值等级: 1 级
 
发帖
132
积分
823
经验
275
注册时间  
2006-08-04 18:04:09
最后登录  
2013-05-05 19:47:41
只看楼主 倒序阅读 使用道具  [楼主]0  发表于: 2007-02-13 12:59:43
太空堡垒中国联盟出品--《太空堡垒 暗影编年》中文字幕[/SIZE]




翻译:顺时针
校对:kiki、herobot
制作:RTUCN[/SIZE]


字幕下载地址:[/SIZE]

http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=52587

相关下载:[/SIZE]

《太空堡垒:暗影编年前传》漫画#1-5(中/英文对照版)下载地址

http://bbs.rtucn.com/ipb/index.php?showtopic=9869

《太空堡垒:暗影编年前传》漫画高质量汉化改图版(目前连载到#1)在线观看地址

http://bbs.rtucn.com/ipb/index.php?showtopic=11861

《太空堡垒:暗影编年》电影英文原版(带英文字幕4.4G镜像版和700M Dvdrip版)BT下载地址

http://bbs.rtucn.com/ipb/index.php?showtopic=11937

《太空堡垒:暗影编年》电影英文原版(700M Dvdrip版)MOFILE下载地址

http://bbs.rtucn.com/ipb/index.php?showtopic=11964

《太空堡垒:暗影编年》电影英文原版(700M Dvdrip版)EMULE下载地址

http://lib.verycd.com/2007/02/08/0000139035.html

创作介绍:

《太空堡垒 暗影编年》是美国金合声公司沉寂20年后推出的最新太空堡垒传奇系列,在剧情上紧接TV版最后一集,是太空堡垒传奇故事的延续。在06年的嘎纳电影节上,《太空堡垒 暗影编年》得到了业内人士的肯定。在随后的国际惊悚与科幻电影节上,荣获了06年最佳科幻动画大奖。为了给20年来忠实的FANS以惊喜,金合声特意请回了TV版的原班配音演员,还请到了《星球大战》的男主角Mark Hamill(卢克·天行者)及《星际迷航》的女主角Chase Masterson为主要角色配音。

故事介绍:

2044年,和因维人的战争结果出乎人们意料,地球上的人类最终获得了解放。太空堡垒远征军也开始搜寻瑞克.卡特上将和他失踪的舰队。然而,另一个新的敌对势力神秘地显现,考验着远征军所用的暗影技术的极限..................

太空堡垒中国联盟主页 http://www.rtucn.com

太空堡垒中国联盟论坛 http://bbs.rtucn.com/ipb/index.php?
离线 optimuschen
经验值等级: 1 级
发帖
132
积分
823
经验
275
注册时间  
2006-08-04 18:04:09
最后登录  
2013-05-05 19:47:41
只看该作者  [楼主]1  发表于: 2007-02-13 13:00:44
主要人物介绍[/SIZE]

翻译:herobot
校对:顺时针



瑞克·卡特(Tony Oliver)

太空堡垒系列之麦克罗斯传奇的著名飞行员、大英雄。他经历了抵抗天顶星人的第一次宇宙大战。而如今,他是太空堡垒远征军的上将,在对抗机器人统治者后,回来收复被另一个外星种族因维人所占领的地球。而他与SDF3的失踪拉开了暗影编年舞台的序幕。




达瑞尔·泰勒中校(Mark Hamill)

泰勒中校刚被提升为著名的狼中队的队长,在远征军抵抗因维人的空间战中扮演重要的角色。除了身居高位,他还驾驶着一架特别的战斗机,RT忠实粉丝们一定会认出来。



斯科特·博纳德(Gregory Snegoff)

斯科特是第三次宇宙大战的英雄人物。由于他的帮助,人类最终说服了因维女王瑞吉斯离开地球。在TV版的最后,他离开了他深爱的地球和一切,踏上了寻找卡特上将的征程。在暗影编年里为他的做法增加了更多的理由,但他还是没有从发现爱丽尔真实身份的冲击中恢复过来。



爱丽尔(Kari Wahlgren)

一个伪装于人类抵抗小队中的因维人。但她最终背叛了因维人并与斯科特坠入情网。当暗影编年开始时,她还在斯科特的身边与因维德人作战,不让憎恨因维的战士们知道自己的真实身份。



玛娅·斯特林(Edie Mirman)

玛娅是麦克斯·斯特林与米莉娅·斯特林---原系列的王牌飞行员---几个孩子中的一个。(在暗影编年中)她的父母和姐姐戴娜不会出场,但玛娅遗传了她父母不可思议的飞行技术。在暗影编年的开头,她是骷髅中队的队长。



马库斯·拉什(Yuri Lowenthal)

在暗影编年里,马库斯是一个年轻气盛的飞行员,他是斯科特·博纳德的女友玛琳的弟弟,而玛琳在远征军与因维人的第一次战斗中不幸遇害。他是骷髅中队的变形战斗机飞行员,暗恋自己的顶头上司--玛娅。



阿历克斯·罗梅洛(Arthur Santiago)

他是马库斯的僚机员,一个非常爱开玩笑的人。对战争,阿历克斯有些松散的表现。他总是帮马库斯出点子来追求玛娅,然后无奈的看马库斯浪费机会。



贾妮斯(Chase Masterson)

贾妮斯是由艾米尔·朗博士--在原TV版系列中露过几次面的角色--制造的高级人造人。当她在一艘烧烂报废的飞船被发现后,贾妮斯暴露出一些让人头痛的秘密。



路易·尼可斯(Eddie Frierson)

在暗影编年中,是少数来自于南十字军的角色,这位在机械和计算机方面的天才是戴娜·斯特林的气垫坦克小队的成员。而现在他在远征军中服役,与贾妮斯有着非常好的合作关系
[ 此贴被optimuschen在2007-02-13 13:06重新编辑 ]
离线 optimuschen
经验值等级: 1 级
发帖
132
积分
823
经验
275
注册时间  
2006-08-04 18:04:09
最后登录  
2013-05-05 19:47:41
只看该作者  [楼主]2  发表于: 2007-02-13 13:54:38
注:中文人物名旁边括号里的英文名为配音演员名字。
离线 salin
经验值等级: 4 级
发帖
1998
精华
2
积分
9269
经验
2472
注册时间  
2006-05-14 09:38:22
最后登录  
2016-02-15 17:57:58
只看该作者 3  发表于: 2007-02-13 13:55:12
已经上映了么?
离线 optimuschen
经验值等级: 1 级
发帖
132
积分
823
经验
275
注册时间  
2006-08-04 18:04:09
最后登录  
2013-05-05 19:47:41
只看该作者  [楼主]4  发表于: 2007-02-13 14:07:44
恩,DVD都发行了,在网上都有下载了。具体可以去太联看。
离线 rickprime
经验值等级: 4 级
发帖
2492
积分
10987
经验
1631
注册时间  
2006-06-18 23:40:07
最后登录  
2013-10-30 14:11:11
只看该作者 5  发表于: 2007-02-13 15:33:47
强啊,等到了
离线 optimuschen
经验值等级: 1 级
发帖
132
积分
823
经验
275
注册时间  
2006-08-04 18:04:09
最后登录  
2013-05-05 19:47:41
只看该作者  [楼主]6  发表于: 2007-02-13 19:14:04
还不快去看?
离线 hdwf2008
经验值等级: 1 级
发帖
149
积分
572
经验
391
注册时间  
2006-10-31 13:13:28
最后登录  
2011-05-19 17:12:57
只看该作者 7  发表于: 2007-02-14 10:01:19
字幕制作得不是很精致,待完善的地方不少。
www.TFG2.com前宣传部长
离线 cloud7777
经验值等级: 4 级
发帖
1150
积分
8546
经验
2052
注册时间  
2006-11-06 16:38:39
最后登录  
2014-02-19 07:24:01
只看该作者 8  发表于: 2007-02-14 17:25:30
终于又看到了瑞克·卡特,可惜怎么老成这样了呢
不知道丽莎又是什么样了
离线 optimuschen
经验值等级: 1 级
发帖
132
积分
823
经验
275
注册时间  
2006-08-04 18:04:09
最后登录  
2013-05-05 19:47:41
只看该作者  [楼主]9  发表于: 2007-02-15 11:14:16
引用第8楼cloud77772007-02-14 17:25发表的:
终于又看到了瑞克·卡特,可惜怎么老成这样了呢 [表情]
不知道丽莎又是什么样了



关于瑞克为什么老成这种样子,丽莎又是什么样子,可以看太空堡垒中国联盟翻译制作的《暗影编年前传》漫画。里面有详细介绍的。希望你喜欢。
离线 树下种子
经验值等级: 4 级
发帖
1311
精华
1
积分
5973
经验
2499
注册时间  
2006-08-22 22:48:05
最后登录  
2014-03-29 20:31:40
只看该作者 10  发表于: 2007-02-15 18:17:56
问下老大~下载的中文字幕怎么加上去啊?




15分钟内赶了回来~字幕已经显示了~开心~
[ 此贴被树下种子在2007-02-15 18:23重新编辑 ]
离线 optimuschen
经验值等级: 1 级
发帖
132
积分
823
经验
275
注册时间  
2006-08-04 18:04:09
最后登录  
2013-05-05 19:47:41
只看该作者  [楼主]11  发表于: 2007-02-15 19:12:30
引用第10楼树下种子2007-02-15 18:17发表的:
问下老大~下载的中文字幕怎么加上去啊? [表情]
.......


用暴风影音加载就可以了。但字幕的文件名必须和视频的文件名一样。推荐你下在700M的DVDRIP文件,画面效果非常好。而且BT、EMULE上都有下在。
离线 lp0469
经验值等级: 6 级
发帖
5136
积分
13804
经验
4384
注册时间  
2004-01-16 00:00:00
最后登录  
2014-01-03 16:01:37
只看该作者 12  发表于: 2007-02-16 20:25:20
不明白。什么都不明白?????????

这部几十集的片子已经出了吗?还是就是个介绍预告片?

是下载的就是有字幕的?还是得操作个什么程序?

各位太专业我不明白。。。。。。。
离线 lp0469
经验值等级: 6 级
发帖
5136
积分
13804
经验
4384
注册时间  
2004-01-16 00:00:00
最后登录  
2014-01-03 16:01:37
只看该作者 13  发表于: 2007-02-16 20:51:39
引用第12楼lp04692007-02-16 20:25发表的:
不明白。什么都不明白?????????
这部几十集的片子已经出了吗?还是就是个介绍预告片?
是下载的就是有字幕的?还是得操作个什么程序?
.......


难道是OVA。。。。。。。。。
离线 optimuschen
经验值等级: 1 级
发帖
132
积分
823
经验
275
注册时间  
2006-08-04 18:04:09
最后登录  
2013-05-05 19:47:41
只看该作者  [楼主]14  发表于: 2007-02-16 22:36:44
引用第12楼lp04692007-02-16 20:25发表的:
不明白。什么都不明白?????????
这部几十集的片子已经出了吗?还是就是个介绍预告片?
是下载的就是有字幕的?还是得操作个什么程序?
.......


这是电影。88分钟的电影。是太空堡垒的最新续集,也是以后续集的开始。

我们提供的是中文外挂字幕。下面的连接是700M的DVDRIP的下载地址,强烈推荐700M的。

现在网上有N个翻译版本的RMVB下载。其中有一个叫 猪猪字幕组 他们出的RMVB是用我们联盟制作的字幕压制的,300M大小。如果你不想下700M的,可以下他们的版本。因为字幕是一样的。但色彩没有700的好。

毫不夸奖,太空堡垒中国联盟的字幕翻译是最棒的,也是最专业的 。希望你能喜欢。
离线 shin-gouki
经验值等级: 7 级
贡献值等级:1 级
实习记者
发帖
2100
精华
8
积分
9658
经验
5581
注册时间  
2005-11-20 00:10:38
最后登录  
2014-07-28 14:14:34
只看该作者 15  发表于: 2007-02-17 00:18:49
空间折叠
还是空间跳跃好听~~~
离线 ngan
经验值等级: 7 级
发帖
1996
积分
1519
经验
6077
注册时间  
2004-12-15 19:04:13
最后登录  
2014-03-31 22:07:16
只看该作者 16  发表于: 2007-02-19 09:08:55
我下了那個4.4的鏡像,但怎麽看啊,不是一個鏡像文件??!!
离线 knicks
经验值等级: 9 级

发帖
3917
积分
23205
经验
12174
注册时间  
2006-05-03 11:44:33
最后登录  
2015-09-24 23:03:21
只看该作者 17  发表于: 2007-02-19 21:28:07
太感动了,非常好
离线 optimuschen
经验值等级: 1 级
发帖
132
积分
823
经验
275
注册时间  
2006-08-04 18:04:09
最后登录  
2013-05-05 19:47:41
只看该作者  [楼主]18  发表于: 2007-02-19 22:56:44
引用第16楼ngan2007-02-19 09:08发表的:
我下了那個4.4的鏡像,但怎麽看啊,不是一個鏡像文件??!!


是镜像文件,但你需要把里面的小压缩包都解压缩了。文件很大,提醒下,需要足够的空间。
离线 optimuschen
经验值等级: 1 级
发帖
132
积分
823
经验
275
注册时间  
2006-08-04 18:04:09
最后登录  
2013-05-05 19:47:41
只看该作者  [楼主]19  发表于: 2007-02-20 19:30:28
《太空堡垒:暗影编年》电影英文原版(700M Dvdrip版)MOFILE下载地址

http://bbs.rtucn.com/ipb/index.php?showtopic=11964

这个MOFILE下载目前已经过期。