下面是引用kenken于2005-01-2 1:15 AM发表的 :
形容词前加THE，是表示一类人，那就是量产的意思了
可这里是A。。。
你说是量产吗
OK. 来讨论讨论冠词的词法吧。
首先，the是定冠词，a是不定冠词，这个没有什么异议吧？
原句是：none are more infamous, or hated, than a lone, nameless SAW Viper.
的确，形容词前加the是表示一类人。
比如 the rich，泛指富人。
但这里冠词后面是带定语的名词词组“lone, nameless SAW Viper“。若是加 the，成为 “the lone, nameless SAW Viper“，the 作为定冠词就是指特定的一个"lone, nameless SAW Viper"。特别要说的是，如果前文已经提到过，the所限定的一定是特指。
举个例子，There is a boy on the bridge, the boy looks like your son.
含义是，桥上有一个男孩（但却不是特指哪个男孩），那个男孩（特指在桥上的那个）看上去像你儿子。
因此，这里用the表明 SAW Viper不是量产。
再来说说a，其实a更是表示泛指的。
还用那个例子，There is a boy on the bridge。含义是桥上有一个男孩（是男孩这一群体中的一员），但却不是特指那个男孩，是张三还是李四？无从知晓。无论何种情况，用不定冠词a一定是泛指而非特指，似乎找不出反例。因此，这里用a一定表明了 SAW Viper是量产。
本人才疏学浅，还请各位指正！
