• 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
热搜： 变形金刚圣斗士海贼王死神12寸电影高达
发帖 回复
返回列表
12
  • 7830阅读
  • 34回复

[评论]日港台版的七龙珠完全版终级对比 [复制链接] [加入收藏]

上一主题 下一主题
离线 shaja
认证用户
经验值等级: 1 级
发帖
439
积分
1473
经验
451
注册时间  
2006-01-15 14:01:12
最后登录  
2013-12-27 22:11:49
只看该作者 20  发表于: 2008-05-28 10:03:07
准备上班业余时间,把海南版的翻译自己PS到港版上去!
高清港版刚在电驴上下完,浩大的工程,还得自己打字! 
回复
举报
离线 天马行空
认证用户
经验值等级: 5 级
贡献值等级:1 级
实习记者
发帖
1742
精华
2
积分
8477
经验
3444
注册时间  
2005-01-27 14:47:00
最后登录  
2014-03-31 10:46:13
只看该作者  [楼主]21  发表于: 2008-05-28 12:58:16
引用第20楼shaja于2008-05-28 10:03发表的  :
准备上班业余时间,把海南版的翻译自己PS到港版上去![表情]
高清港版刚在电驴上下完,浩大的工程,还得自己打字!  [表情]


你可以从中国少儿版的横竖式对话PS到港版完全版,拭目以待吧!
回复
举报
离线 shaja
认证用户
经验值等级: 1 级
发帖
439
积分
1473
经验
451
注册时间  
2006-01-15 14:01:12
最后登录  
2013-12-27 22:11:49
只看该作者 22  发表于: 2008-05-28 18:36:59
没在网上找到海南版的下载连接! 郁闷!
回复
举报
离线 飞侠
长时间未登录会员
经验值等级: 2 级
发帖
498
积分
2130
经验
711
注册时间  
2007-03-16 22:18:31
最后登录  
2013-04-01 15:03:55
只看该作者 23  发表于: 2008-05-28 20:23:30
好帖，有技术含量的评测～ 建议精华啊
回复
举报
离线 慕容逸
[龙珠世界] 版主
经验值等级: 4 级

发帖
3180
积分
11591
经验
2383
注册时间  
2006-09-04 18:04:00
最后登录  
2013-12-02 11:24:58
只看该作者 24  发表于: 2008-05-29 07:41:23
天马行空，你的龙珠收藏让我羡慕......这种想法我可是很少有噢....
回复
举报
离线 天马行空
认证用户
经验值等级: 5 级
贡献值等级:1 级
实习记者
发帖
1742
精华
2
积分
8477
经验
3444
注册时间  
2005-01-27 14:47:00
最后登录  
2014-03-31 10:46:13
只看该作者  [楼主]25  发表于: 2008-05-29 07:51:30
引用第24楼慕容逸于2008-05-29 07:41发表的  :
天马行空，你的龙珠收藏让我羡慕......这种想法我可是很少有噢.... [表情]


万分感谢你的加精支持!
回复
举报
离线 225225
认证用户
经验值等级: 5 级
发帖
2499
精华
2
积分
11752
经验
3728
注册时间  
2006-12-16 13:48:00
最后登录  
2014-03-05 14:59:17
只看该作者 26  发表于: 2008-05-29 14:16:03
其实不喜欢港版的原因主要是语言问题吧。
相信广东地区，说粤语的朋友，最喜欢的还是港版。
港版的翻译，对于广东的朋友来说，有一种味道，叫回忆。
回复
举报
离线 randy495
长时间未登录会员
经验值等级: 5 级
发帖
2079
积分
19240
经验
3913
注册时间  
2007-04-16 22:13:49
最后登录  
2014-02-22 00:45:55
只看该作者 27  发表于: 2008-05-29 17:08:39
看不喜欢粤语风格的翻译，就收了一套台版。
把有限的生命投入到无限的为人民服务之中去，为我国电力事业献身了。。。
回复
举报
离线 shu_tong7
禁止发言
经验值等级: 25 级
贡献值等级:1 级
实习记者

发帖
7814
积分
5
经验
121776
注册时间  
2005-01-02 22:17:00
最后登录  
2014-03-05 14:29:50
只看该作者 28  发表于: 2008-05-29 18:17:00
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复
举报
离线 天马行空
认证用户
经验值等级: 5 级
贡献值等级:1 级
实习记者
发帖
1742
精华
2
积分
8477
经验
3444
注册时间  
2005-01-27 14:47:00
最后登录  
2014-03-31 10:46:13
只看该作者  [楼主]29  发表于: 2008-05-30 02:59:18
引用第28楼shu_tong7于2008-05-29 18:17发表的  :
这个要顶，顺便问一下各个版本大概要多少钱？？


二千以上的人民币左右.
回复
举报
离线 极北星光
ACTOYS用户
经验值等级: 1 级
发帖
21
积分
95
经验
35
注册时间  
2008-04-19 23:10:44
最后登录  
2013-06-06 17:23:22
只看该作者 30  发表于: 2008-05-31 17:20:24
准备今年收台版的，完全版。


   
回复
举报
离线 笨鲨鱼
认证用户
经验值等级: 8 级
发帖
6202
积分
18195
经验
7717
注册时间  
2006-04-05 15:32:18
最后登录  
2014-07-16 22:17:45
只看该作者 31  发表于: 2008-05-31 23:57:28
支持楼主的评测...
回复
举报
离线 天马行空
认证用户
经验值等级: 5 级
贡献值等级:1 级
实习记者
发帖
1742
精华
2
积分
8477
经验
3444
注册时间  
2005-01-27 14:47:00
最后登录  
2014-03-31 10:46:13
只看该作者  [楼主]32  发表于: 2008-06-03 05:06:44
引用第30楼极北星光于2008-05-31 17:20发表的  :
准备今年收台版的，完全版。
[表情]  [表情]  [表情]


台版值得你去收!
回复
举报
离线 ygrdxw3
ACTOYS用户
经验值等级: 1 级
发帖
137
积分
583
经验
173
注册时间  
2006-08-11 13:27:58
最后登录  
2014-03-08 05:09:48
只看该作者 33  发表于: 2008-06-11 00:47:21
龙珠全彩的吗？好贵吧
回复
举报
离线 cubo
认证用户
经验值等级: 3 级
发帖
686
积分
5337
经验
1215
注册时间  
2008-05-14 16:36:01
最后登录  
2013-07-12 15:42:16
只看该作者 34  发表于: 2008-06-13 16:38:32
好帖呀
回复
举报
发帖 回复
返回列表
12