1. Take anniversary figures head and legs off, so only torso and arms remain. (Legs have screws, head, lower arms and hands pop off)
(先得把碍手碍脚的腿啊脚啊头啊拿掉,只剩一个躯干)
2. Use either corner of table or block of wood with 90 degree angle and place the torso side that has the parting line on corner.
(用桌子的角或者木块什么的,只要有呈90度的边角都行。把躯干的侧面接合处的线与放在桌边上并与之对齐)
3. Take a rubber mallet, or small hammer, and hit the seam on the shoulder, cracking it open like a walnut.
(用一个小锤子敲打肩部的接合处,就像敲核桃一样)
4. Sides should split allowing for custom arms to fit into joints, glue back together with super glue.
(直到敲出一条缝,此时刚好能把关节取出,并放入其他你想放入的关节,并用强力胶重新把他们粘和在一起)
Exacto Knife Method
Use an exacto knife to cut into the seam of the chest (Usually start at the bottom or in the arm pit) Then pry the torso apart with a small flat-tipped screwdriver (Sometimes this will leave a gap between the torso halves, hence why you do it in a typically unseen area)
(或者用小刀切入胸部的接合处,通常是从底部或者安放手臂处的小孔开始切,然后用螺丝刀撬开上身)
Screwdriver Method (Thanks to Kimiyo)
Take a flat head screwdriver and insert the flat tip in between the upper back torso and lower back torso and give it a twist (Warning!!! Many members have had problems with this method so it may be only a last resort type of thing) (或者用螺丝刀,用平头螺丝刀插入背部的中间,也就是胸部和腹部的接合处,当然了这个方法风险很大,这个只能用做为保留节目)
You HAVE to crack open the torso to change out the upper arms. However, to change out the lower arms, hands or feet. You can run the some hot water from the faucet over the part and pull it out. This is also known as "Boil and Pop"
(你敲开上半身是为了换上臂。然而对于想要换手,手臂和教的朋友们,最好是把它们放入热水然后取出 。PS:我很怀疑这个方法)
The Head will come off if you apply enough pressrue under the chin, pushing upwards
(取头的方法很简单,着力点在下巴处,用力向上拔就行)
And a picture showing a completely disassembled 25th Joe figure(OK,完成)
[ 此贴被acmilan8540在2008-12-05 19:00重新编辑 ]