今天买到了《玩具tobby》10月号 [复制链接] [加入收藏]

封面差点让我以为是时尚杂志^_^
里面P22页是俺的小文（翻译的），不过图片是俺呕心沥血拍的啊，大家多捧场啊^_^
顺便提点小建议，作为一本专业玩具杂志，没有关于高达的内容实在是有些奇怪啊！

文庙那里肯定有

上海有买的啊 我看到了 在书报厅里

下面是引用红墨于2005-11-16 11:15发表的:
高达是什么东东？？莫名～～～俺老粗儿，连侬们吵架的主题都不了解…………

高达是年轻人玩的机器人

高达是什么东东？？莫名～～～俺老粗儿，连侬们吵架的主题都不了解…………

是因为上海的渠道不太好进啊～～

下面是引用juliant于2005-09-28 08:01发表的:
上海的报摊上面有卖的啊，我看到的啊。

没找到,有上海的兄弟能代买本吗

杂志需要广大的读者来撑起来,不要进行无谓的争吵
我们更希望看到大家通过杂志这个平台展现自己,欢迎爱好者们投稿.

我说得多捧场，也不是说让大家去买杂志看我的小文（这点自知之明我还是有的），况且能来这个版的，本来就是都会买这个杂志吧或者打算买吧！
我说得捧场是想大家买到杂志后能看看俺的小文，能多了解tomica合金小车，只此而已。
如果不喜欢，也没什么办法，不可能一本杂志100％的东西都能让所有的人喜欢啊。

既然这样我来说说我翻译这篇文章的前因后果吧。

我喜欢合金小车，特别是tomy的，不过在此之前我一直不是很了解tomy的历史，特别是对于手边辛辛苦苦收集来的黑黄盒、蓝白盒、红白盒的tomy小车，更是不知道为什么有如此的区别，而tomy的资料大部分是日文的（我不懂），所以这个问题一直困惑我几年，今年4月份，我在浏览国外一合金小车网站的时候，发现了一篇以此为切入点的讲述tomy历史的英文文章，如获至宝，当时我就翻译了下来并贴到了www.carword.com的合金小车版（那里才是我经常出没的地方^_^）。
我发的贴：http://bbs.carword.com/dispbbs.asp?BoardID=112&ID=48374

大概是5、6月份我第一次发现《tobby》，非常高兴，因为国内这类的玩具杂志实在是很少。

今年是tomica诞生35周年，为此我找到了这篇老帖子，润色了一下，并根据内容拍摄了几十张照片（实际拍摄的更多，几十张是后来选出来的），投给了《tobby》，也登出了，我的目的一是向tomica致敬二是希望大家能了解合金小车，能喜欢它们，特别感谢杂志给我这个机会。

要说开心是一定的，也只是想让大家多了解了解tomica的合金小车，不过说什么显摆，自我吹捧那实在是我无法理解的。

下面是引用英明神武于2005-09-29 16:06发表的:
25楼的你还挺有意思,我说的话是我自己的看法,你不爱听不要说我没礼貌,相反我觉得这话你能说出来就已经够没素质的了,连自己文章的页码都火急的告诉我们,是不是想让我们对你肃然起敬?那你确实办到了,祝贺你.说归说,注意自己的火气.注意你的言辞,在有过激的话我可就投诉你去了.   :) 来这都是玩,什么事情都别当真,一当真对自己对别人都不好,你这个帖子包括那个投票的帖子我都看了,不就因为人家老狼说了句你不爱听的吗?不爱听你能怎么样?人家也有人家的看法,干吗都得顺着你的意思?搞了个投票,我看现在第2个选项比第一个选项要多哦,赶紧锁了算了,省得到时候自己发的投票帖子和自己的初衷背道而驰,没面子!(你要是拿马甲充数就当我没说,注册个马甲多容易啊)
你说没有兵人的介绍,一看你就没好好看内容,都是囫囵吞枣的看.第一个GIJOE的兵人介绍在美国玩具百年里已经有介绍了.兵人主要厂商的产品在各期杂志中都有过介绍.上期介绍的是如何DIY英军狙击手,本期介绍的是龙的17空降师.创刊那期如果我没记错的话应该是介绍的BBI的东西,HT的也介绍过题目应该是<空降天使>,现在就差一个本期连DID的羽泉都介绍了,你还想看什么呢?难道想让人家把ITP的那些纳粹头子也写出来,等死吧.我倒还真是觉得扬圣辰的兵人文章比你刘雅翻译的要强,你不爱听是你自己的事情了.

我发文章我高兴不行吗，我告诉页码怎么了，碍着谁了吗？不可以吗？^_^
我用得着谁对我肃然起敬吗？一个网络能当饭吃啊！
我只用我的主ID投了一票，我为什么要锁定，我就是想看看大家对此得看法，马甲投票那是你干得出来得吧，我干不出来^_^

你觉得杨圣辰的文章比我刘雅强那是你的观点，不过对于比我强的人我佩服，比我有本事的多了去了，毕竟玩具方面我也只是懂一点点，我真是奇怪我和狼一直在就问题正常讨论，只不过谁也说服不了谁罢了，难道他可以就我我的看法发表观点，我不同意他的看法就不能说？我发本贴的意思纯粹就是活跃版面同时庆祝一下自己发文的半水贴而已，没想到居然招来一顿非议。

美国玩具百年那系列文章我很喜欢看，可是那不是关于兵人的专题。
关于兵人我觉得也有很多玩具之外的东西可以写的。
介绍过BBI、HT的东西和介绍过BBI、HT品牌不是一个概念吧，BBI、HT是哪个国家的牌子，是谁建立的，哪年建立的，生产过什么产品，特色是什么，这些东西我觉得还是有的写的。

25楼的你还挺有意思,我说的话是我自己的看法,你不爱听不要说我没礼貌,相反我觉得这话你能说出来就已经够没素质的了,连自己文章的页码都火急的告诉我们,是不是想让我们对你肃然起敬?那你确实办到了,祝贺你.说归说,注意自己的火气.注意你的言辞,在有过激的话我可就投诉你去了.   :) 来这都是玩,什么事情都别当真,一当真对自己对别人都不好,你这个帖子包括那个投票的帖子我都看了,不就因为人家老狼说了句你不爱听的吗?不爱听你能怎么样?人家也有人家的看法,干吗都得顺着你的意思?搞了个投票,我看现在第2个选项比第一个选项要多哦,赶紧锁了算了,省得到时候自己发的投票帖子和自己的初衷背道而驰,没面子!(你要是拿马甲充数就当我没说,注册个马甲多容易啊)
你说没有兵人的介绍,一看你就没好好看内容,都是囫囵吞枣的看.第一个GIJOE的兵人介绍在美国玩具百年里已经有介绍了.兵人主要厂商的产品在各期杂志中都有过介绍.上期介绍的是如何DIY英军狙击手,本期介绍的是龙的17空降师.创刊那期如果我没记错的话应该是介绍的BBI的东西,HT的也介绍过题目应该是<空降天使>,现在就差一个本期连DID的羽泉都介绍了,你还想看什么呢?难道想让人家把ITP的那些纳粹头子也写出来,等死吧.我倒还真是觉得扬圣辰的兵人文章比你刘雅翻译的要强,你不爱听是你自己的事情了.

下面是引用英明神武于2005-09-29 14:31发表的:
我没觉得怎么样啊?LZ挺喜欢自己捧自己的.买杂志又不是因为你的文章才去的.搞笑

你不喜欢没什么啊，我也不喜欢兵人，我希望看到的是关于兵人知识的介绍，可是现在也没见有人写写兵人的介绍性文章，第一个GIJOE兵人啊，主要厂商啊，风格啊，这些都看不到，只是一个个具体产品的介绍。

这是tobby版，我说说自己和tobby相关的事情也不行吗？因为我喜欢tomica，我希望能和别人分享这些快乐，我不是为了捧自己，文章也不是我写的，这些都是我半年多之前在www.carword.com贴过的翻译文章，那里没人给钱也没人说什么，我只是想把自己喜欢的东西和人分享。

你这句话“买杂志又不是因为你的文章才去的.搞笑”只是让我觉得你是一个缺乏起码礼貌的人。

我没觉得怎么样啊?LZ挺喜欢自己捧自己的.买杂志又不是因为你的文章才去的.搞笑

下面是引用dongzhi于2005-09-28 22:49发表的:
tomica小车那个怎么样?嘿嘿^_^

知识性很强啊，难得的好文章。

不喜欢高达，呼呼

下面是引用wintermee于2005-09-28 17:16发表的:
算了，在这里公布一下《玩具tobby》在秦皇岛海港区清华书店有售。说实在的不大喜欢这期的内容。

tomica小车那个怎么样?嘿嘿^_^

总感觉HOBBY内容太少。。。

算了，在这里公布一下《玩具tobby》在秦皇岛海港区清华书店有售。说实在的不大喜欢这期的内容。

下面是引用善良的狼于2005-09-28 12:32发表的:
我说的是汽车杂志不是<汽车>杂志.介不介绍高达和玩具杂志本身没有必然的联系.是面上有很多杂志都再专门的介绍高达,那不喜欢看高达的人会不会觉得不专业呢,比如爱好洋娃娃的,和爱好毛绒玩具的的,他们会不会觉得不专业呢?我很想知道楼主是以什么标准来判断专业的.现在<TOBBY>每期都介绍这类玩具正是满足了这些读者的口味,反正我们单位的女生每期最喜欢的就是洋娃娃之类的文章.如果每本杂志都介绍高达,结果只能是资源的重复浪费和信息的冗余.高达是玩具的一部分但不是玩具的全部,以现在的标准看,玩具种类的范围扩大了不知道多少倍?为什么非要介绍高达才算专业呢?详细介绍洋娃娃的就是菜了?楼主是这么认为的吗?楼主喜欢看高达,可以买专门的书刊,不一定非要让每本杂志都要详细刊登这些吧.不要总以自己的眼光和喜好来评判.要客观!楼主喜欢高达类的文章,并不带表每个人都喜欢这个,就如同我喜欢看毛容玩具的文章你不喜欢一样.以现在的版面来看,如果增加内容的话,不是简单的多加几张纸就能解决的了的.ELLE杂志那么厚,大家可以数数有多少广告在支撑着,<TOBBY>有多少广告收入呢?更何况你说的要增加业界的消息,以一本月刊来说,消息到了楼主手里的时候恐怕已经是过期报纸了吧.又会有几个人愿意看呢?我每期都买,觉得最可有可无的就是那些新闻类的文章.最缺的就是有深度,有技术性的文章.

首先要说明的是，我并不喜欢高达，我并不是以我个人喜好来判断一个杂志是否专业（真的这样的话那么我认为一个全部刊登合金压铸汽车模型的杂志才是专业）。我只是为《tobby》考虑，希望它能被更多的人接受，高达在国内有很多爱好者，如果《tobby》不想失去这部分读者的话，最好不要连续3期一点关于高达的文章都没有。

我很奇怪的是你从哪儿看出来我觉得登高达就是专业，登洋娃娃就是菜了，我现在就告诉你，我不这么认为.尽管我是对洋娃娃的玩具没兴趣，可是《玩具王》里面关于SD等娃娃的介绍，我还是很喜欢看，因为长知识，可惜《tobby》上这样的文章也不多，只有那个无聊的《可儿娃娃世界游记》（智商正常的都知道这不过是软文而已，打广告的，不过给tobby填读者调查问卷的时候，我从来没写过希望tobby取消这个专题，因为我觉得现在不是时候，我知道编辑们还要靠这吃饭呢，生存远远比理想要现实一点，特别是《玩具新时代》《玩具王》先后挂了之后，我实在不希望失去《玩具tobby》）。
我收集了2000多辆儿童玩具汽车，麦当劳玩具我也很喜欢，曾经是一塌糊涂（ytht.net）toy版的首任版主，为此到常常被人觉得幼稚，不过我喜欢，我是不会因为别人喜欢什么而觉得别人菜的。

关于业界消息，你认为是可有可无？！那也不过是你个人爱好而已，既然你可以根据自己的喜好认为《tobby》不应该登这些，那么我为什么不可以要求《tobby》登这些，因为你比我不菜吗？比如tomy和takara合并，东京toy show，纽伦堡玩具展，国内马上就要开始的广州玩具展，这些重要的消息难道不要提一提吗？不信你在本版开个投票，看看大家希不希望在《tobby》上看到这些消息的深度报道？
我知道《tobby》现在广告少，人手不够，其实说实话，如果《电软》在TVGAME方面可以打10分的话，《tobby》对于玩具界能打5分就不错拉，还不及格呢！不过我在心里从来没有嘲笑过《tobby》，作为读者1－10期我每期都买，我在我自己能做到的范围来支持它，我希望《tobby》能变好，至少要有这个目标，而不是满足现状或者对未来没有想法。