引用第0楼zzznnn999于2006-02-08 10:24发表的“[编号0342]·小时侯爸爸给我做的·”:
心里一阵回忆，眼泪润湿了眼睛.......
献一曲“昔日重来”，怀念那段纯真的年代——
When I was young 小时侯
I'd listen to the radio 我总爱守在广播旁
Waitin' for my favorite songs 等待心爱歌儿播放
When they played I'd sing along 歌声响起，跟着哼唱
It made me smile. 心儿随之激荡
Those were such happy times 往日美好时光
And not so long ago 离我远去并不算长
How I wondered where they'd gone 多想知道它们去向何方
But they're back again 如今回到我身旁
Just like a long lost friend 像久别重逢的老朋友一样
All the songs I loved so well. 动人的歌声耳旁回荡
Every Sha-la-la-la 每声Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o 每声Wo-o-wo-o
Still shines 依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling 每声
That they're startin' to sing's shing-a-ling-a-ling
So fine. 宛如泉水叮咚响
When they get to the part 唱到令人
Where he's breakin' her heart 伤心的地方
It can really make me cry 泪水模糊了我的眼眶
Just like before 就象从前一样
It's yesterday once more. 昔日重来我身旁
