• 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
  • 2711阅读
  • 16回复

[漫画翻译]Hellboy作者Mike Mignola的单本短篇The Amazing Screw-On Head [复制链接] [加入收藏]

上一主题 下一主题
离线 Fenir狼
经验值等级: 6 级
 

发帖
2454
精华
22
积分
15024
经验
5433
注册时间  
2006-01-15 17:20:00
最后登录  
2016-01-18 15:28:03
只看楼主 倒序阅读 使用道具  [楼主]0  发表于: 2006-11-25 08:40:44
Hellboy作者Mike Mignola的单本短篇The Amazing Screw-On Head
此作品的相关信息请点击:
http://www.darkhorse.com/profile/profile.php?sku=11-820

初次翻译,各位有什么意见建议尽管提,欢迎踊跃拍砖!

欢迎访问我的博客:
http://blog.sina.com.cn/u/1093302244









































重情重义重粉味,爱乡爱土爱查某。
离线 ashcreek
经验值等级: 10 级
发帖
19331
精华
4
积分
11927
经验
14646
注册时间  
2004-12-28 09:03:26
最后登录  
2011-01-18 18:08:05
只看该作者 1  发表于: 2006-11-25 09:20:57
了不起,敬礼 多多搞啊,以后
瀛台歌满,抚弦十三
舞味旧集,一手卡片
虽持灯相伴,夤夜仍无眠
意难平,欲难填……
离线 雪红血白
经验值等级: 5 级

发帖
2814
精华
7
积分
11539
经验
3396
注册时间  
2006-03-04 11:23:00
最后登录  
2014-11-17 11:00:00
只看该作者 2  发表于: 2006-11-25 11:00:06
黑马老出一些很怪的英雄人物,从“HELLBOY”再到这个“Screw-On Head”如今英雄也变得另类了,好事啊

上几张神奇螺丝头的玩具
离线 熊猫人
经验值等级: 4 级
发帖
2486
精华
1
积分
10291
经验
2441
注册时间  
2006-01-22 21:58:00
最后登录  
2014-02-21 23:04:59
只看该作者 3  发表于: 2006-11-25 11:13:05
哈哈~~一定要顶!!!
离线 jjeminem
经验值等级: 8 级
发帖
7675
精华
3
积分
39166
经验
9789
注册时间  
2005-08-25 14:17:12
最后登录  
2014-03-31 22:48:44
只看该作者 4  发表于: 2006-11-25 12:42:01
Mignola的东西绝对要支持!wanger兄辛苦了!
离线 天脊
经验值等级: 7 级
发帖
14658
积分
46410
经验
5834
注册时间  
2006-08-12 23:58:28
最后登录  
2014-03-12 13:05:48
只看该作者 5  发表于: 2006-11-25 12:47:15
顶强贴!!!
离线 问号
经验值等级: 3 级
发帖
1695
积分
4565
经验
1440
注册时间  
2004-10-27 00:00:00
最后登录  
2018-06-20 16:20:08
只看该作者 6  发表于: 2006-11-25 13:32:28
该加精呀!
经验值等级: 3 级
发帖
3338
积分
6347
经验
1287
注册时间  
2006-04-07 14:54:23
最后登录  
2009-03-14 14:34:30
只看该作者 7  发表于: 2006-11-25 13:34:25
好难看的英雄`~~
离线 罗嗦
经验值等级: 1 级
发帖
259
积分
338
经验
49
注册时间  
2005-09-26 19:41:08
最后登录  
2012-08-16 12:04:20
只看该作者 8  发表于: 2006-11-25 15:37:06
太强了.此贴该加精
离线 天琴水星
经验值等级: 6 级

发帖
5737
精华
22
积分
13708
经验
4188
注册时间  
2004-05-21 00:00:00
最后登录  
2017-11-17 21:40:10
只看该作者 9  发表于: 2006-11-25 20:45:19
非常辛苦,非常用心,精华是应该的!

英语不错啊~
离线 狒狒甲
经验值等级: 1 级
发帖
365
积分
1237
经验
272
注册时间  
2005-12-11 10:12:44
最后登录  
2013-10-29 20:31:30
只看该作者 10  发表于: 2006-11-25 21:18:59
呵呵,兄弟幻想论坛上就是你呀。英语不错嘛,今天我们英语过级,估计没戏......
离线 neveratom
经验值等级: 4 级
发帖
1357
精华
1
积分
1598
经验
1569
注册时间  
2006-08-21 20:30:21
最后登录  
2014-03-25 12:01:30
只看该作者 11  发表于: 2006-11-25 21:47:21
哈哈``这么好棒的帖子``顶晚了 ````精精!~!~!
离线 Fenir狼
经验值等级: 6 级

发帖
2454
精华
22
积分
15024
经验
5433
注册时间  
2006-01-15 17:20:00
最后登录  
2016-01-18 15:28:03
只看该作者  [楼主]12  发表于: 2006-11-25 23:57:36
感谢各位兄弟支持!感谢水星给我加精!感谢雪红血白补上了玩具图片!感谢CCTV!感谢Channel [V]!感谢AV!……不好,实话说出来了,18岁以下的不要模仿

言归正传,暂停扯淡。

下一次的翻译预告:
具体作品未定————————————————但肯定还是Mike Mignola的。
出场人物未定————————————————但肯定会有Hellboy。
完成时间未定————————————————但肯定是12月的某一天。
重情重义重粉味,爱乡爱土爱查某。
离线 TF异型
经验值等级: 5 级
发帖
3957
精华
1
积分
4064
经验
2678
注册时间  
2004-10-08 00:00:00
最后登录  
2014-02-16 20:40:23
只看该作者 13  发表于: 2006-11-26 02:15:08
头像已是精华
离线 axx39
经验值等级: 2 级
发帖
3106
积分
10215
经验
789
注册时间  
2006-01-08 03:01:00
最后登录  
2014-01-20 11:21:02
只看该作者 14  发表于: 2006-11-26 08:29:58
好作品,顶
经验值等级: 4 级
发帖
3176
精华
1
积分
8127
经验
1955
注册时间  
2005-04-14 12:43:15
最后登录  
2014-03-30 20:06:58
只看该作者 15  发表于: 2006-11-26 13:07:37
好,很通俗的对白...
易懂
玩具也好...3,40年代的机器人!
离线 Fenir狼
经验值等级: 6 级

发帖
2454
精华
22
积分
15024
经验
5433
注册时间  
2006-01-15 17:20:00
最后登录  
2016-01-18 15:28:03
只看该作者  [楼主]16  发表于: 2006-11-26 23:26:33
动画版资料:

http://www.imdb.com/title/tt0468445/

发现给Emperor Zombie僵尸皇配音的就是Hellboy电影版里给鱼人Abe Sapien配音的David Hyde Pierce,拜一个!

我很喜欢他给鱼人配的音。
重情重义重粉味,爱乡爱土爱查某。