【070907不定期译作Vol1】[comic][再生侠].Spawn.165.(2007)曼陀铃战士之章(多图杀猫)|欧美动漫模玩及周边 - AC模玩网 - 中文世界最大的模型玩具社区

离线 machine_0

长时间未登录会员

经验值等级: 1 级

发帖: 530

精华: 4

积分: 973

经验: 351

注册时间
2005-06-25 20:02:26
最后登录
2012-06-28 17:30:38

只看该作者 20 发表于: 2007-09-11 02:39:25

曼陀铃在老麦的设定里就是来自中国。所谓泰国风味，只能说是美国人民对中国文化的不了解所造成的。

以下引用baidu词典：

mandarin

n.
1. (满清的)官吏
2. (M-)中国的官话(北京话)

[ 此贴被machine_0在2007-09-11 02:39重新编辑 ]

离线 doom3

ACTOYS用户

经验值等级: 3 级

发帖: 899

积分: 3912

经验: 1351

注册时间
2006-06-12 08:29:57
最后登录
2014-03-31 23:25:21

只看该作者 21 发表于: 2007-09-11 06:27:18

恩，蔓其实应该是“满大人”的意思，外国人对中国的认识比较混乱..........

离线 killme1981

认证用户

经验值等级: 5 级

发帖: 760

积分: 5296

经验: 3055

注册时间
2006-06-30 22:24:17
最后登录
2014-03-31 12:56:53

只看该作者 22 发表于: 2007-09-11 09:57:59

不顶对不起良心

离线一贵

认证用户

经验值等级: 8 级

发帖: 4994

积分: 25377

经验: 8131

注册时间
2006-07-11 14:27:18
最后登录
2014-07-18 16:37:02

只看该作者 23 发表于: 2007-09-11 10:00:55

感谢楼主无私分享，辛苦了

离线盒饭熊熊

认证用户

经验值等级: 2 级

发帖: 709

精华: 3

积分: 872

经验: 787

注册时间
2006-10-05 22:04:35
最后登录
2013-08-07 19:29:53

只看该作者 [楼主]24 发表于: 2007-09-11 10:25:30

作为地狱使者的辫子男提到的malebolgia大人就是再生侠全系列的一个线索，它是再生侠世界里一个虚构的恶魔，是地狱之主，也是所有再生侠的主子

系列玩具很多次的出现过它哦

离线 catsray

认证用户

经验值等级: 3 级

发帖: 850

积分: 5647

经验: 1217

注册时间
2007-08-06 14:39:00
最后登录
2014-03-28 18:18:02

只看该作者 25 发表于: 2007-09-11 12:46:38

顶了慢慢看

离线全武装月亮改

认证用户

经验值等级: 14 级
贡献值等级:1 级

发帖: 7624

精华: 7

积分: 19921

经验: 31217

注册时间
2006-05-14 23:28:02
最后登录
2014-03-22 17:32:28

只看该作者 26 发表于: 2007-09-11 12:57:24

蔓原来相当于祖国再生侠？

长见识了

离线天脊

认证用户

经验值等级: 7 级

发帖: 14658

积分: 46410

经验: 5834

注册时间
2006-08-12 23:58:28
最后登录
2014-03-12 13:05:48

只看该作者 27 发表于: 2007-09-11 16:10:15

强贴，顶了！

离线 jumbomouth

长时间未登录会员

经验值等级: 2 级

发帖: 512

精华: 2

积分: 2523

经验: 674

注册时间
2006-06-20 22:11:31
最后登录
2011-10-29 15:05:04

只看该作者 28 发表于: 2007-09-11 19:44:48

感谢，LZ是好人。

http://jumbomouth.blog.sohu.com/

离线卡米英索恩

ACTOYS用户

经验值等级: 2 级

发帖: 272

积分: 1529

经验: 509

注册时间
2007-06-29 00:48:20
最后登录
2014-03-30 02:27:05

只看该作者 29 发表于: 2007-09-11 20:00:32

引用第13楼鬼神一平于2007-09-10 20:11发表的 :
偶然发现这个应该不是曼陀铃.....曼陀铃的背景好像是泰国还是印度,而这个故事背景是中国.绝对不会是曼陀铃的.

这个"曼陀铃"再生侠,其实应该是"中华"再生侠.它本来就是设定是中国的.老美不懂,所以在它身上糅合了各种东方元素.

离线鬼神一平

ACTOYS用户

经验值等级: 18 级

发帖: 6316

精华: 2

积分: 3

经验: 53958

注册时间
2007-08-04 18:24:00
最后登录
2014-03-25 09:13:24

只看该作者 30 发表于: 2007-09-12 20:07:09

引用第20楼machine_0于2007-09-11 02:39发表的 :
曼陀铃在老麦的设定里就是来自中国。所谓泰国风味，只能说是美国人民对中国文化的不了解所造成的。
以下引用baidu词典：
mandarin
.......

长知识了,谢谢各位指点

离线 jiao88441813

长时间未登录会员

经验值等级: 4 级

发帖: 669

精华: 1

积分: 6969

经验: 1936

注册时间
2006-09-04 14:08:00
最后登录
2012-03-13 11:00:18

只看该作者 31 发表于: 2008-12-13 14:59:15

狂顶

离线迪妮莎无敌

认证用户

经验值等级: 7 级

发帖: 2839

积分: 19133

经验: 6352

注册时间
2008-10-13 07:32:34
最后登录
2014-03-30 15:22:26

只看该作者 32 发表于: 2008-12-13 16:41:42

裸女顶了

离线 uruk

认证用户

经验值等级: 8 级

发帖: 4117

积分: 27685

经验: 8462

注册时间
2008-01-05 10:51:25
最后登录
2014-03-28 12:27:05

只看该作者 33 发表于: 2008-12-13 16:53:25

说是南宋，却看见一大群清朝发型的人，老麦对我国文化认识不足啊

离线 spawnking

认证用户

经验值等级: 3 级

发帖: 509

积分: 3620

经验: 1168

注册时间
2005-10-06 16:28:08
最后登录
2013-11-16 22:03:53

只看该作者 34 发表于: 2008-12-13 17:10:36

太好看了！我顶！！

离线变形军刚

认证用户

经验值等级: 8 级
贡献值等级:1 级

发帖: 5456

积分: 28608

经验: 8577

注册时间
2006-04-16 20:26:31
最后登录
2014-03-31 21:23:17

只看该作者 35 发表于: 2008-12-14 00:58:23

好贴呀，楼主辛苦了

离线北欧之尘

认证用户

经验值等级: 1 级

发帖: 224

积分: 318

经验: 195

注册时间
2008-10-28 11:15:34
最后登录
2013-06-09 13:24:30

只看该作者 36 发表于: 2008-12-14 01:13:47

貌似很久以前的帖子了。不过漫画还没看过。

离线 kaleo

长时间未登录会员

经验值等级: 1 级

发帖: 426

积分: 803

经验: 409

注册时间
2008-08-24 00:05:43
最后登录
2012-12-09 04:22:36

只看该作者 37 发表于: 2008-12-14 02:15:28

引用第33楼uruk于2008-12-13 16:53发表的 :
说是南宋，却看见一大群清朝发型的人，老麦对我国文化认识不足啊

对的对的，外国人的眼里古代中国中国人原来都是清朝人的样子..

离线窒息宝宝

认证用户

经验值等级: 5 级
贡献值等级:1 级

发帖: 2068

积分: 9032

经验: 3188

注册时间
2006-05-07 21:49:56
最后登录
2013-12-29 19:19:34

只看该作者 38 发表于: 2008-12-14 02:51:40

这种帖子多了才有趣

离线 yaoxinbinbin

长时间未登录会员

经验值等级: 2 级

发帖: 312

积分: 2046

经验: 659

注册时间
2008-11-15 21:54:43
最后登录
2011-05-01 20:08:25

只看该作者 39 发表于: 2008-12-14 10:24:15

好！！！曼陀林再生侠最帅的啦


	http://old.bbs.actoys.net 访问内容超出本站范围，不能确定是否安全

帖子

【070907不定期译作Vol1】[comic][再生侠].Spawn.165.(2007)曼陀铃战士之章(多图杀猫) [复制链接] [加入收藏]