• 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
热搜： 变形金刚圣斗士海贼王死神12寸电影高达
发帖 回复
返回列表
  • 713阅读
  • 5回复

关于终极宝典 [复制链接] [加入收藏]

上一主题 下一主题
离线 00ling
ACTOYS用户
经验值等级: 1 级
 
发帖
588
积分
3053
经验
445
注册时间  
2005-11-04 14:10:58
最后登录  
2014-03-31 15:23:10
只看楼主 倒序阅读 使用道具  [楼主]0  发表于: 2007-09-17 09:17:48
因为没忍住还是买了终极宝典。
到手之后，没有什么惊艳的感觉，没有当时买手册时那么爱不释手。
开本太大，拿着不方便。图片的细节清晰了，但是原来有些原图的色彩就不怎么样。
官方的翻译实在不敢恭维，耍小聪明，还不如照抄手册。
我刚粗略翻了一半矛盾的地方太多了。
举例：
油吧的老板和港版威震天重名，相近；
狂派和霸天虎共存；
磁带蛮横原来叫野兽组合；
小热得到了2件神器，魔方和领导模块。怎么想也不是一件东西。
有时间我会仔细看一遍，做个勘误表。
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 腾讯 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线 zhangjun0610
禁止发言
经验值等级: 4 级
发帖
3174
积分
6627
经验
1774
注册时间  
2007-07-09 14:56:00
最后登录  
2013-06-06 10:12:36
只看该作者 1  发表于: 2007-09-17 10:33:03
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复
举报
离线 wwjdwwjd
认证用户
经验值等级: 5 级
发帖
1392
积分
10072
经验
3478
注册时间  
2007-05-21 11:51:15
最后登录  
2018-07-29 14:37:35
只看该作者 2  发表于: 2007-09-17 10:36:56
我也不太满意,没买
回复
举报
离线 黄猫
认证用户
经验值等级: 1 级
发帖
2200
积分
453
经验
448
注册时间  
2007-07-17 08:33:20
最后登录  
2014-02-21 16:20:28
只看该作者 3  发表于: 2007-09-17 10:57:03
期待lz的勘误表

不过正版的还是比D的值得收藏

所以我还是很喜欢这个的
回复
举报
离线 2001227
禁止发言
经验值等级: 4 级
发帖
3112
积分
13404
经验
2335
注册时间  
2007-08-25 15:10:49
最后登录  
2013-07-08 07:28:31
只看该作者 4  发表于: 2007-09-17 12:25:29
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复
举报
离线 bowen_et
认证用户
经验值等级: 3 级
发帖
1473
积分
6826
经验
1249
注册时间  
2007-06-07 15:33:01
最后登录  
2014-02-21 23:59:07
只看该作者 5  发表于: 2007-09-17 12:56:11
就买来看看图的.   图还是大的舒服
回复
举报
发帖 回复
返回列表