• 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
  • 3751阅读
  • 77回复

G1时代的博派主打人物玩具。竟然甘都得......汗(广州方言帖,不喜的朋友慎入,请见谅) [复制链接] [加入收藏]

上一主题 下一主题
离线 莫邪
经验值等级: 4 级
发帖
2276
积分
11888
经验
1848
注册时间  
2007-07-29 01:18:05
最后登录  
2012-11-23 23:10:09
只看该作者 20  发表于: 2007-12-29 11:41:20
请求翻译...........
轻狂如我 心伤谁知
离线 暴走战士
经验值等级: 2 级
发帖
1018
精华
1
积分
4161
经验
974
注册时间  
2006-02-20 13:23:05
最后登录  
2014-10-15 23:48:21
只看该作者 21  发表于: 2007-12-29 12:39:19
请不要在论坛里发表方言,如果大家都用方言,不就有地区歧视啊
离线 jaywu
经验值等级: 7 级
发帖
6008
精华
1
积分
25219
经验
6733
注册时间  
2006-10-09 16:55:35
最后登录  
2015-11-18 08:34:32
只看该作者 22  发表于: 2007-12-29 12:52:12
引用第19楼newbe2008于2007-12-29 11:32发表的  :
居然不习惯讲普通话  真是有够土的 ~~

来了广州只讲普通话,人家还说我土哩
离线 aki_yo
经验值等级: 4 级
发帖
1558
积分
8136
经验
1662
注册时间  
2007-10-11 09:39:10
最后登录  
2012-04-20 15:07:53
只看该作者 23  发表于: 2007-12-29 13:07:12
引用第20楼莫邪于2007-12-29 11:41发表的  :
请求翻译...........

LS有人翻譯了.

引用第12楼relaxhaha于2007-12-29 10:52发表的  :
依只就系力捷同铁皮,个头竟然系贴纸离既........竟然将拒地甘样搞法,真系佩服D生产商......

汗,我来翻译一下,楼主的意思就是:

这个就是力捷(救护车)和铁皮,头竟然是贴纸,竟然把他们弄成这样,真是佩服那些生产商……
.......
离线 aki_yo
经验值等级: 4 级
发帖
1558
积分
8136
经验
1662
注册时间  
2007-10-11 09:39:10
最后登录  
2012-04-20 15:07:53
只看该作者 24  发表于: 2007-12-29 13:07:56
引用第22楼jaywu于2007-12-29 12:52发表的  :
来了广州只讲普通话,人家还说我土哩

出了國,人家說普通話,還看不起我呢.
离线 gaowei190
经验值等级: 6 级

发帖
2598
积分
16318
经验
4656
注册时间  
2004-09-29 00:00:00
最后登录  
2014-03-20 21:53:20
只看该作者 25  发表于: 2007-12-29 13:09:21
没看明白啊。好象说D的很强。有人给翻译一下啊
离线 空心菜
经验值等级: 8 级
发帖
4275
积分
34376
经验
7942
注册时间  
2006-11-21 00:34:59
最后登录  
2014-03-30 16:06:13
只看该作者 26  发表于: 2007-12-29 13:19:34
果时就系特登将D好垃圾的玩具系动画入面做主要人物,果D好好玩既例如机械恐龙就全部做晒配角,无非就系想推销D设计得吾好既玩具姐~~

PS:LZ已经讲左不喜慎入,点解仲系有几条粉肠系度发UP疯?!
离线 空中参谋
经验值等级: 5 级
发帖
1096
积分
10855
经验
2532
注册时间  
2007-11-21 17:16:19
最后登录  
2013-09-27 23:36:08
只看该作者  [楼主]27  发表于: 2007-12-29 13:25:48
引用第26楼空心菜于2007-12-29 13:19发表的  :
果时就系特登将D好垃圾的玩具系动画入面做主要人物,果D好好玩既例如机械恐龙就全部做晒配角,无非就系想推销D设计得吾好既玩具姐~~
PS:LZ已经讲左不喜慎入,点解仲系有几条粉肠系度发UP疯?!

系呀 果阵时D恐龙派玩具真系好受欢迎 特别系飞扑,好稀有
离线 aeolus14
经验值等级: 1 级
发帖
445
积分
2249
经验
403
注册时间  
2005-10-13 14:09:43
最后登录  
2021-05-28 22:46:22
只看该作者 28  发表于: 2007-12-29 13:29:13
这个论坛并不是只有广东人.而LZ的特别说明只能让人理解有强烈的排他地域性的倾向.

除广东地区外,大部分人看不懂LZ的语言.试想如果有人在这里发一日语贴,并用中文写明"日语贴,不喜者慎入".LZ做何感想?
离线 空中参谋
经验值等级: 5 级
发帖
1096
积分
10855
经验
2532
注册时间  
2007-11-21 17:16:19
最后登录  
2013-09-27 23:36:08
只看该作者  [楼主]29  发表于: 2007-12-29 13:31:33
引用第28楼aeolus14于2007-12-29 13:29发表的  :
这个论坛并不是只有广东人.而LZ的特别说明只能让人理解有强烈的排他地域性的倾向.
除广东地区外,大部分人看不懂LZ的语言.试想如果有人在这里发一日语贴,并用中文写明"日语贴,不喜者慎入".LZ做何感想?

そうですね いい考え方ですよ。[S:2]
离线 89757
经验值等级: 2 级
发帖
653
积分
2732
经验
578
注册时间  
2007-09-10 20:09:21
最后登录  
2013-04-02 09:35:12
只看该作者 30  发表于: 2007-12-29 13:32:34
广东话“垃圾”怎么说?了色?贴切
银子太少,宝贝太多
QQ86874857
欢迎玩友们+我交流
离线 空心菜
经验值等级: 8 级
发帖
4275
积分
34376
经验
7942
注册时间  
2006-11-21 00:34:59
最后登录  
2014-03-30 16:06:13
只看该作者 31  发表于: 2007-12-29 13:32:35
引用第27楼空中参谋于2007-12-29 13:25发表的  :
系呀 果阵时D恐龙派玩具真系好受欢迎 特别系飞扑,好稀有


飞扑细个果时都好似都未见过,恐龙派,我既至爱,哈哈~~
离线 空心菜
经验值等级: 8 级
发帖
4275
积分
34376
经验
7942
注册时间  
2006-11-21 00:34:59
最后登录  
2014-03-30 16:06:13
只看该作者 32  发表于: 2007-12-29 13:37:57
引用第28楼aeolus14于2007-12-29 13:29发表的  :
这个论坛并不是只有广东人.而LZ的特别说明只能让人理解有强烈的排他地域性的倾向.
除广东地区外,大部分人看不懂LZ的语言.试想如果有人在这里发一日语贴,并用中文写明"日语贴,不喜者慎入".LZ做何感想?


点解就系有D人中意用个屎忽讲野?!发一个白话帖就话系“有强烈的排他地域性的倾向”,你甘中意上纲上线,吾通系智力有问题,仲停留系文革时代??
离线 aeolus14
经验值等级: 1 级
发帖
445
积分
2249
经验
403
注册时间  
2005-10-13 14:09:43
最后登录  
2021-05-28 22:46:22
只看该作者 33  发表于: 2007-12-29 13:39:08
引用第29楼空中参谋于2007-12-29 13:31发表的  :
そうですね いい考え方ですよ。[S:2]


对不起,我不能理解这些符号.但这里是中国的论坛.要在这里交流,请用大家都能理解的中国官方普通话.谢谢.
离线 空心菜
经验值等级: 8 级
发帖
4275
积分
34376
经验
7942
注册时间  
2006-11-21 00:34:59
最后登录  
2014-03-30 16:06:13
只看该作者 34  发表于: 2007-12-29 13:39:39
引用第30楼89757于2007-12-29 13:32发表的  :
广东话“垃圾”怎么说?了色?贴切


台湾人也喜欢把垃圾说成勒色~~
离线 aeolus14
经验值等级: 1 级
发帖
445
积分
2249
经验
403
注册时间  
2005-10-13 14:09:43
最后登录  
2021-05-28 22:46:22
只看该作者 35  发表于: 2007-12-29 13:42:52
引用第32楼空心菜于2007-12-29 13:37发表的  :
点解就系有D人中意用个屎忽讲野?!发一个白话帖就话系“有强烈的排他地域性的倾向”,你甘中意上纲上线,吾通系智力有问题,仲停留系文革时代??


如果想骂人,也请用别人可以理解的语言.
离线 空中参谋
经验值等级: 5 级
发帖
1096
积分
10855
经验
2532
注册时间  
2007-11-21 17:16:19
最后登录  
2013-09-27 23:36:08
只看该作者  [楼主]36  发表于: 2007-12-29 13:46:41
引用第33楼aeolus14于2007-12-29 13:39发表的  :
对不起,我不能理解这些符号.但这里是中国的论坛.要在这里交流,请用大家都能理解的中国官方普通话.谢谢.


你不是想知道我对日语帖又何感想吗?朋友!!!
离线 空心菜
经验值等级: 8 级
发帖
4275
积分
34376
经验
7942
注册时间  
2006-11-21 00:34:59
最后登录  
2014-03-30 16:06:13
只看该作者 37  发表于: 2007-12-29 14:04:09
突然发现有条友好似大话西游入面果个唐僧,但系又偏偏要用老孙个头像,真系好X搞,哈哈~~
离线 rickprime
经验值等级: 4 级
发帖
2492
积分
10987
经验
1631
注册时间  
2006-06-18 23:40:07
最后登录  
2013-10-30 14:11:11
只看该作者 38  发表于: 2007-12-29 14:36:09
何苦呢,lz明明可以讲普通话,也能按着拼音这么打,非要搞个白话,惹来别人不快。
不喜慎入, 那别人贴个“骂人贴,不喜慎入”可否?

没别的意思,只希望和谐。
离线 空心菜
经验值等级: 8 级
发帖
4275
积分
34376
经验
7942
注册时间  
2006-11-21 00:34:59
最后登录  
2014-03-30 16:06:13
只看该作者 39  发表于: 2007-12-29 14:39:34
LS的武藤兰倒河蟹得很~~