• 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
  • 1935阅读
  • 12回复

咨询一下中国少年儿童出版社出的龙珠 [复制链接] [加入收藏]

上一主题 下一主题
离线 hxw2003hxw
经验值等级: 2 级
 
发帖
678
积分
2594
经验
643
注册时间  
2008-02-16 21:36:06
最后登录  
2013-06-03 00:22:09
只看楼主 倒序阅读 使用道具  [楼主]0  发表于: 2008-10-07 19:51:26
— 本帖被 执行锁定操作(2008-12-14) —
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
经验值等级: 11 级

发帖
4775
精华
25
积分
34657
经验
18587
注册时间  
2007-10-27 09:40:00
最后登录  
2014-03-31 23:13:32
只看该作者 1  发表于: 2008-10-07 19:56:22
不完全一样 不过如果LZ因为这个原因放弃这套就太可惜了,目前买这个的人95%以上的说这个好...我也是这么说...


龙珠博客:http://thehulk35.blog.163.com/
离线 hxw2003hxw
经验值等级: 2 级
发帖
678
积分
2594
经验
643
注册时间  
2008-02-16 21:36:06
最后登录  
2013-06-03 00:22:09
只看该作者  [楼主]2  发表于: 2008-10-07 20:01:49
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
离线 godlee1005
经验值等级: 4 级
发帖
808
精华
3
积分
6146
经验
2240
注册时间  
2008-08-22 02:32:55
最后登录  
2014-02-26 10:24:16
只看该作者 3  发表于: 2008-10-07 20:13:03
呵呵,很顶这套书啊!!!真是爱不释手,虽然有个别人物名字和以前老版海南出版社的不一样,但是绝大部分都是一样的,质量更是满意.
虽然我是当当是钻石VIP,但由于这套书现在已经没有钻石VIP价了,本想帮hxw2003hxw省点米的,现在帮不了忙了!
离线 panda223223
经验值等级: 6 级

发帖
1794
精华
8
积分
9868
经验
5115
注册时间  
2007-04-18 20:00:00
最后登录  
2014-03-31 11:59:22
只看该作者 4  发表于: 2008-10-07 20:22:23
1楼那厮诱惑我买的,绝对超值!!!

前天刚看完。印刷翻译都是上乘,大部分延用海南版,少许不一样的,可以接受。

短笛=比克

龟派气功=龟派神功

……
龙珠,神话,JOJO,钢铁侠,强殖装甲,牙狼,某些别的日系可动,再某些好看的盒蛋……
嗯,基本就这些,先这样吧^^
经验值等级: 11 级

发帖
4775
精华
25
积分
34657
经验
18587
注册时间  
2007-10-27 09:40:00
最后登录  
2014-03-31 23:13:32
只看该作者 5  发表于: 2008-10-07 20:58:46
回 4楼(panda223223) 的帖子
你小子捡了便宜还卖乖~~~切~~~~  不过我喜欢 叫龟派气功为:  卡密哈密哈~~ 嘿嘿~
TO LZ:不客气啦~~ 这套你就放心的买吧~ 性价比超级高的书~


龙珠博客:http://thehulk35.blog.163.com/
离线 hxw2003hxw
经验值等级: 2 级
发帖
678
积分
2594
经验
643
注册时间  
2008-02-16 21:36:06
最后登录  
2013-06-03 00:22:09
只看该作者  [楼主]6  发表于: 2008-10-07 21:05:23
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
离线 hxw2003hxw
经验值等级: 2 级
发帖
678
积分
2594
经验
643
注册时间  
2008-02-16 21:36:06
最后登录  
2013-06-03 00:22:09
只看该作者  [楼主]7  发表于: 2008-10-07 21:10:23
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
离线 蓝凤凰
经验值等级: 1 级
发帖
180
积分
988
经验
274
注册时间  
2005-04-07 15:12:56
最后登录  
2013-08-23 12:39:04
只看该作者 8  发表于: 2008-10-07 23:33:30
印刷比较参差的,我的第二券是第一次印刷,散墨,对比度大.差,后来再买了一本第五次印刷的,好多了.
翻译方面总体还行,但海南版的(除后期粗制滥造的)整体比较到位和流畅.好像是益文译的,不错!
离线 天马行空
经验值等级: 5 级
贡献值等级:1 级
实习记者
发帖
1742
精华
2
积分
8477
经验
3444
注册时间  
2005-01-27 14:47:00
最后登录  
2014-03-31 10:46:13
只看该作者 9  发表于: 2008-10-08 08:57:56
建议LZ购买港台版龙珠完全版!
经验值等级: 25 级
贡献值等级:2 级
一星记者

发帖
4071
精华
179
积分
13113
经验
110970
注册时间  
2008-06-17 12:37:00
最后登录  
2013-02-01 17:11:08
只看该作者 10  发表于: 2008-10-08 11:11:49
准备回长春的时候收一套这个和机器猫
看山还是山,看水还是水
离线 zhoujun1986
经验值等级: 3 级
发帖
996
积分
3804
经验
1227
注册时间  
2008-05-11 12:04:29
最后登录  
2013-03-24 09:37:02
只看该作者 11  发表于: 2008-10-08 11:14:32
很不错 可以收的
翻译问题不大
离线 loveop
经验值等级: 7 级
发帖
2772
积分
17320
经验
6618
注册时间  
2007-08-21 08:07:24
最后登录  
2014-03-31 19:32:13
只看该作者 12  发表于: 2008-10-08 12:17:32
不过这套是不是有些内容被和谐了啊.