• 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
  • 2097阅读
  • 3回复

ZOIDS在GZ动画里动物们名称选择啊 [复制链接] [加入收藏]

上一主题 下一主题
离线 超兽
经验值等级: 3 级
 
发帖
1849
积分
1755
经验
1044
注册时间  
2004-04-04 00:00:00
最后登录  
2012-01-02 23:50:06
只看楼主 倒序阅读 使用道具  [楼主]0  发表于: 2005-06-10 13:50:39
投票截止时间:无限制

最多可选4项,共有2人参与,

0(0%)
 
0(0%)
 
2(100%)
 
0(0%)
 
帮生化兄发投票,是关于机兽起源这部动画里出现的ZOIDS的名字的问题
离线 deathsaurer
经验值等级: 1 级
发帖
750
精华
1
积分
1050
经验
371
注册时间  
2005-04-26 16:40:26
最后登录  
2006-10-31 22:55:57
只看该作者 1  发表于: 2005-06-10 14:21:06
尊重原著名字的基础上进行中国本土化.....

大家都来起名字 最后讨论 选出来把
.....................
离线 生化兵器
经验值等级: 2 级
发帖
7015
精华
2
积分
3332
经验
559
注册时间  
2005-04-02 22:41:58
最后登录  
2012-09-01 18:28:04
只看该作者 2  发表于: 2005-06-10 15:23:13
我觉得一般来说中国人总喜欢中国人听的懂的名字~而且能和国外FANS交流的能力的人也不是很多~~大部分就是看个剧情来买相应的ZOIDS来玩
既然如此还是有个中国之内叫的应的名字好~~
何况真正的FANS又怎么会不知道~那些ZOIDS兽的国际(日文)叫法呢??
戴戴狼(5069178) 22:50:52
那么多年了
戴戴狼(5069178) 22:50:56
没动画看
戴戴狼(5069178) 22:51:02
不是一样喜欢ZOIDS
离线 deathsaurer
经验值等级: 1 级
发帖
750
精华
1
积分
1050
经验
371
注册时间  
2005-04-26 16:40:26
最后登录  
2006-10-31 22:55:57
只看该作者 3  发表于: 2005-06-10 17:32:49
下面是引用生化兵器于2005-06-10 3:23 PM发表的 :
我觉得一般来说中国人总喜欢中国人听的懂的名字~而且能和国外FANS交流的能力的人也不是很多~~大部分就是看个剧情来买相应的ZOIDS来玩
既然如此还是有个中国之内叫的应的名字好~~
何况真正的FANS又怎么会不知道~那些ZOIDS兽的国际(日文)叫法呢??



说的有道理   其实最最最最最~~~~~~~~主要的是:   好听好记 就行 呵呵
.....................