• 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
热搜： 变形金刚圣斗士海贼王死神12寸电影高达
发帖 回复
返回列表
  • 1351阅读
  • 8回复

［求助］关于《相聚一刻》台湾文库版的版本问题 [复制链接] [加入收藏]

 上一主题 下一主题
离线 novjulian
长时间未登录会员
经验值等级: 1 级
 
发帖
73
积分
74
经验
14
注册时间  
2004-12-22 01:11:00
最后登录  
2007-10-22 04:03:03
只看楼主 倒序阅读 使用道具  [楼主]0  发表于: 2006-02-14 22:01:06
很喜欢这部漫画，看过水怪大陆的尖端（全15本）的扫描版，翻译得很不错，但早已绝版
而台湾文库版有两家出版社出过：尖端（全18本）和大然（全10本）
不知道这里有没有网友看过大然的，翻译得怎么样？
谢谢

图片是大然文库
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 腾讯 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线 zzznnn999
[女孩部落] 版主
经验值等级: 9 级

发帖
14701
精华
42
积分
41368
经验
10472
注册时间  
2005-08-02 19:05:00
最后登录  
2013-12-19 17:24:30
只看该作者 1  发表于: 2006-02-14 22:06:38
大然版因该和这个一样的文库版属于小32K~~
回复
举报
离线 novjulian
长时间未登录会员
经验值等级: 1 级
发帖
73
积分
74
经验
14
注册时间  
2004-12-22 01:11:00
最后登录  
2007-10-22 04:03:03
只看该作者  [楼主]2  发表于: 2006-02-14 22:12:56
嗯，应该是的
不知道大然的翻译与尖端的会不会有太大差别
回复
举报
离线 zzznnn999
[女孩部落] 版主
经验值等级: 9 级

发帖
14701
精华
42
积分
41368
经验
10472
注册时间  
2005-08-02 19:05:00
最后登录  
2013-12-19 17:24:30
只看该作者 3  发表于: 2006-02-14 22:17:41
下面是引用novjulian于2006-02-14 22:12发表的:
嗯，应该是的
不知道大然的翻译与尖端的会不会有太大差别


都是台版的~~没什么区别：）
回复
举报
离线 novjulian
长时间未登录会员
经验值等级: 1 级
发帖
73
积分
74
经验
14
注册时间  
2004-12-22 01:11:00
最后登录  
2007-10-22 04:03:03
只看该作者  [楼主]4  发表于: 2006-02-14 22:31:30
下面是引用zzznnn999于2006-02-14 22:17发表的:
都是台版的~~没什么区别：）

希望
回复
举报
离线 novjulian
长时间未登录会员
经验值等级: 1 级
发帖
73
积分
74
经验
14
注册时间  
2004-12-22 01:11:00
最后登录  
2007-10-22 04:03:03
只看该作者  [楼主]5  发表于: 2006-02-14 23:45:53
大然的是“小学馆独家授权香港中文版”，不考虑了
wide edition的中文版也是遥遥无期
回复
举报
离线 zzznnn999
[女孩部落] 版主
经验值等级: 9 级

发帖
14701
精华
42
积分
41368
经验
10472
注册时间  
2005-08-02 19:05:00
最后登录  
2013-12-19 17:24:30
只看该作者 6  发表于: 2006-02-14 23:59:56
LZ想要哪个版的。。。
回复
举报
离线 novjulian
长时间未登录会员
经验值等级: 1 级
发帖
73
积分
74
经验
14
注册时间  
2004-12-22 01:11:00
最后登录  
2007-10-22 04:03:03
只看该作者  [楼主]7  发表于: 2006-02-15 15:17:01
现在准备收尖端文库版了
回复
举报
离线 once831
认证用户
经验值等级: 7 级

发帖
2130
积分
10310
经验
5813
注册时间  
2005-04-15 18:24:01
最后登录  
2014-03-31 21:41:19
只看该作者 8  发表于: 2006-02-19 21:34:55
请问这书能买到吗??得多少钱那?
回复
举报
发帖 回复
返回列表